FAQ – Spanish Clients

La forma mas rapida de conseguir a alguien fuera de la carcel es contratar a un fiador. Por lo general van a cobrar el diez por ciento de la fianza como su cuota, pero que consideren un plan de pago. Estan disponibles 24 horas al dia, siete dias a la semana, para que la gente en libertad. Usted no va a encontrar a un abogado despu?s de las horas. Fiadores no puede ayudarle si el juez ha impuesto ninguna fianza o una fianza en efectivo del 100% solamente. Si usted contrata a un abogado en primer lugar, a menudo el abogado puede obtener un bono de 10% en el tribunal, y obtendr? ese dinero al final del caso, siempre y cuando el demandado no cometer nuevos delitos o no se presente a todos los audiencias en la corte. Bonos de propiedades. Una tercera opci?n, que tambi?n requieren su primer abogado, es que depositar una fianza de propiedad. Eso no cuesta nada pero, si se ejecuta demandado, podr?a perder la propiedad del inmueble. El tribunal s?lo tendr? la propiedad real en el mismo estado. Lo que es un agente de la fianza se necesito de ti: Los acusados o Nombre completo o Informaci?n previa detenci?n o Los acusados Fecha de nacimiento o Cantidad de Bonos

Muchos abogados Criminales de Defensa hablan espanol o tienen a una secretaria que puede traducir entre ingles y espanol. Debe llamar la oficina y preguntar si alguien habla espanol alli. Si no, debe buscar otra oficina de la ley donde esto es posible. Porque el proceso en el corte penal es muy complicado, es muy importante que usted y su abogado comprende todo acerca de su caso. Incluso si encuentre un espanol que habla la ley la oficina, puede querer traer un miembro de la familia o amigo de confianza que es con soltura en ambos idiomas. La persona lo puede ayudar a comprender todo despues de que deje la oficina del abogado. Su primera visita es una consulta libre. Eso significa que usted no debe nada si decide no emplear ese abogado. Puede mirar en otra parte hasta que encuentre al abogado correcto para su caso.

Before Immigration and Customs Enforcement (ICE) has a chance to put a hold on someone without immigration documents, it is important to get a bondsman and get him out of jail quickly. Once your family and friends post a bond to release you on the criminal charges, if you already have an ICE hold those agents are given 72 hours after your bond is posted to pick you up and deport you voluntarily through El Paso into Mexico. Often ICE does NOT pick you up in time, and the local prosecutors do not like it when they must dismiss cases because of voluntary ICE deportations.

At least in Santa Fe, the judges and court clerks and prosecutors seem very understanding about undocumented hispanics from Mexico and Guatemala and elsewhere. The same holds true in Espanola, but less so in other courts. I heard of two instances where ICE agents arrested a family member who came to watch a court hearing, but this is very rare. You are probably safer in the court that somewhere else where ICE agents might find you.

Probation Officers are not supposed to inform ICE that one of their clients is an illegal alien, but it has happened from time to time. There is really nothing that can be done except pray that does not happen. You cannot avoid your probation officer of course. If it will happen, it will happen the first or second time you see your probation officer. After that you are probably clear so long as you do not pick up a probation violation or get yourself arrested again.

No. Without proper documentation, you will not be able to be released before trial and you will be deported after your case is over.